Korean Translator (Full-Time) - Grobogan, Jawa Tengah

Are you fluent in Korean and passionate about bridging language barriers? Pungkook Indonesia One is seeking a skilled Korean Translator to join our dynamic team in Grobogan, Jawa Tengah. This is an excellent opportunity to advance your career in a growing company that values linguistic expertise and cultural understanding. As a Korean Translator, you will be at the heart of our communication strategy, ensuring seamless translation of documents, reports, and other materials between Korean and Indonesian. Your work will support our business operations, helping us build stronger relationships with our Korean partners and clients.

At Pungkook Indonesia One, you will work in a collaborative environment where your contributions are valued. We offer competitive compensation, professional development opportunities, and a supportive workplace. If you are a native Korean speaker with excellent translation skills and a passion for connecting people through language, we invite you to apply.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Key Responsibilities:

• Translate documents, reports, and other materials accurately and efficiently between Korean and Indonesian.
• Review and edit translations to ensure consistency and quality.
• Collaborate with team members to understand context and deliver precise translations.
• Stay updated with industry-specific terminology and cultural nuances.
• Meet tight deadlines and manage multiple translation projects simultaneously.
• Provide feedback and suggestions for improving translation processes.
• Assist in developing and maintaining a glossary of technical terms.
• Ensure compliance with company policies and confidentiality agreements.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi & Syarat:

• Native or near-native proficiency in Korean (spoken and written).
• Proven experience as a translator, preferably in the business or technical field.
• Familiarity with translation software such as Trados, MemoQ, or SDL Trados.
• Strong attention to detail and commitment to accuracy.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field (preferred but not required).
• Certification in Korean translation (e.g., from the Korean Language Institute) is a plus.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait